Los tilholers

8 décembre 2013

Paroles

Los tilholèrs

Peir de Lesca – Bayonne 1729 – 1807

Avetz-vos vist los tilholèrs (bis)

Qui son braves, hardits, leugèrs(bis)

Que hen la promenada

Capsus de Pèirahorada

En tirant l’aviron

Tot dret tà la maison

 

Vienetz daunetas si vos platz (bis)

Aci qu’èm d’aunèstes gojats (bis)

Non cranhetz pas la galèrna

Ni lo vin de la citèrna

Dab nos qu’am Pojalè

Lo brave tilholièr

 

 

Per promenar’s lo temps

qu’ei bèth (bis)

Embarcatz en noste vaishèth (bis)

La vòsta governanta

Qu’ei beròja e charmanta

Per estar de Paris

Que sembla deu país

 

Tra la la la la la la la lère

Tra la la la la la la la la

 

En arribant au Pont-Major (bis)

Quartièr de Baiona la flor (bis)

Deu haut de la tilholà

Qu’an hèit la cabriòla

Deu haut de Panecaut

Qu’an hèit lo subersaut

 

 

Puish en reprenent l’aviron (bis)

Que s’en van dret a Sent Leon (bis)

Ensenhar la joinessa

A banhà’s dab hardiessa

Per aprener com cau

A har lo subersaut

 

Tra la la la la la la la lère

Tra la la la la la la la la

 

Abètz-bous bist lous tilloulès (bis)

Qui soun brabes, hardits, lèougès (bis)

Qué hèn la prouménado

Capsus dé Pèirohourado

Èn tirant l’abiroun

Tout drét tà la maisoun

 

 

Biénètz daounètas si bous platz (bis)

Aci qu’èm d’aounèstes gouyats (bis)

Noun cragnètz pas la galèrno

Ni lou bi dé la citèrno

Dab nous qu’am Pouyalé

Lou brabé tilloulè

 

 

Pèr prouména’s lou témps

qu’èi bèth (bis)

Èmbarcatz én nousté baychét (bis)

La bòsto goubèrnanto

Qu’èi béròyo é charmanto

Pèr èsta dé Paris

Qué sèmblo dou païs

 

Tra la la la la la la la lère

Tra la la la la la la la la

 

Èn arriban aou Pount-Mayou (bis)

Quartièr dé Bayouno la flou (bis)

Dou haout dé la tilholo

Qu’an hèit la cabriòlo

Dou haout dé Panécaout

Qu’an hèit lou subèrsaout

 

 

Puch én réprénént l’abiroun (bis)

Qué s’én ban drét a Sént Léoun (bis)

Ènségna la joeynèsso

A bagnà’s dab hardièsso

Pèr aprénér coum caou

A har lou subèrsaout

 

Tra la la la la la la la lère

Tra la la la la la la la la

 

Avez-vous vu les bateliers

Qui sont braves, hardis, légers

Qui font la promenade

Vers Peyrhorade

En tirant l’aviron

Tout droit vers la maison

 

 

Venez mesdames s’il vous plaît

Nous sommes d’honnêtes gars

Ne craignez pas la Galerne (vent)

Ni le vin de la citerne

Nous avons avec nous Poujalé

Le brave batelier

 

 

Pour se promener, le temps est beau

 

Embarquez sur notre vaisseau

Votre gouvernante

Est belle et charmante

Bien qu’étant de Paris

Elle semble du pays

 

Tra la la la la la la la lère

Tra la la la la la la la la

 

En arrivant au Pont-Majeur

Quartier de Bayonne la fleur

Du haut du bateau

Ils ont fait la cabriole

Du haut du Panecaut

Ils ont fait le saut périlleux

 

 

Puis en reprenant l’aviron

Ils sont allés droit à Saint-Léon

Enseigner la jeunesse

A se baigner avec hardiesse

Pour apprendre comme il faut

A faire le saut périlleux

 

Tra la la la la la la la lère

Tra la la la la la la la la

 

Pas encore de commentaire.

Laisser un commentaire

tap dance in the poop |
Paddy in the smoke |
Sortie de cave |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Dafhak Maghreb Orient PROD.
| Parolierchansons
| perfumes17